【百老汇BROADWAY是哪个国家的品牌?】
百老汇的成立,源自创办人– 李波先生将新科技普及化的热诚。于50年代,摄影属当时一种非常昂贵的玩意,而作为摄影师的李波先生便于1949年在旺角弥敦道开设店铺,提供售卖菲林、出租相机及相片冲矖服务,其后在旺角山东街创办了百老汇,让大众有机会体验科技所带来的生活趣味。
及至70年代,摄影及影音器材日渐普及,百老汇的服务渐趋多元化,逐渐转型为售卖相机、菲林及影音产品的专门店,并于1975年正式注册成立「百老汇摄影器材有限公司」。自此起,百老汇认为科技发展日新月异,电子及电器产品势必成为大家生活上的必需品,因此便积极拓展其业务范畴,由摄影器材专门店发展至多元化的数码电子及电器零售业务。随着时代变迁,层出不穷的电子及电器产品不断影响着我们的生活模式,顾客的需求亦不断转变,而百老汇亦同步演变,已经成为本港顶尖的一站式电子及电器零售连锁店,至今拥有约30间门市,聘用1千多名员工。百老汇时刻本着「勇敢尝试,不断创新」的精神,积极引入各式崭新的数码电子及电器产品,配合不断提升的专业零售服务和时尚购物体验,特设「购物保障,十天更换」及「电脑化留货服务」,让顾客时刻与科技潮流紧密连系,体验科技如何提升我们的生活享受,令生活更添乐趣。
英文翻译:Broadway was founded with the enthusiasm of its founder, Mr. Li Bo, to popularize new technology. In the 1950s, photography was a very expensive thing at that time. As a photographer, Mr. Li Bo opened a shop on Nathan Road in Mongkok in 1949 to sell film, rent cameras and provide photo processing services. Later, he set up Broadway in Shandong street in Mongkok, so that the public could experience the life interest brought by technology. By the 1970s, with the increasing popularity of photography and audio-visual equipment, Broadway's services were becoming more diversified, and it was gradually transformed into a specialized store selling cameras, film and audio-visual products. In 1975, Broadway Photography Equipment Co., Ltd. was officially registered and established. Since then, Broadway believes that with the rapid development of science and technology, electronic and electrical products are bound to become the necessities of everyone's life, so it has actively expanded its business scope from photography equipment stores to diversified digital electronic and electrical retail business. With the changes of the times, an endless stream of electronic and electrical products are constantly influencing our life style, and the needs of customers are constantly changing. Meanwhile, Broadway is also evolving simultaneously. It has become the top one-stop electronic and electrical retail chain in Hong Kong, with about 30 stores and more than 1000 employees. In the spirit of "brave attempt and constant innovation", Broadway actively introduces all kinds of new digital electronic and electrical products, cooperates with the constantly improving professional retail service and fashion shopping experience, and sets up "shopping guarantee, ten day replacement" and "computerized storage service", so that customers are closely connected with the trend of science and technology, and experience how technology can improve our life enjoyment Make life more fun.