【施坦威是哪个国家的品牌？】

1853年，德国移民亨利·恩格尔哈特·施坦威（ Henry Engelhard Steinway）在纽约曼哈顿Varick街的一个小阁楼里成立了Steinway & Sons 施坦威公司。在接下来的30年里，亨利和他的儿子们，即西奥多（C. F. Theodore）、查尔斯（Charles）、小亨利(Henry Jr.)、威廉姆（William）和艾尔伯特（Albert）一起揭开了现代钢琴制造业的新篇章。他们运用代代相传的手工技艺，一架一架地制造钢琴。比方说，制造一架施坦威三角钢琴需要将近一年的时间，从不仓促行事。

时至今日，公司依然采用这种方式制造钢琴。即使是经过精心挑选用来制作琴壳、琴盖、音板和击弦机的木材，也要在公司的木材场、干燥室和控温室里置放数年，才能使湿度稳定保持在严格规定的水平上。

施坦威公司专注于制作世界上较好的钢琴。正是这种不懈的追求造就了这些品质超凡的乐器。施坦威钢琴拥有撩人心弦的音色和无比敏锐的触感，哪怕是要求苛刻的钢琴演奏家也不能不为之陶醉。大部分乐于分享演奏之悦的人们，都会选择施坦威钢琴 。

今天，两家施坦威工厂采用创新设计，结合对细节的高度关注和精湛的手工工艺，使得施坦威钢琴拥有了世界优良品质。通过在汉堡及纽约的工厂，以及柏林、伦敦、东京和上海子公司，全球客户都可亲自体验施坦威钢琴。施坦威公司每年约制作2,500架精致钢琴。 现在，很多钢琴制造商将钢琴制作外包给劳动力较低廉的地区，但施坦威公司坚持仅在纽约阿斯托利亚及德国汉堡工厂采用施坦威家族开发的很多相同技术手工制造钢琴。

施坦威公司尊重自己的历史 – 以及历经一个半世纪不懈开发的专利及工艺方法。全球有1,600多名音乐会艺术家及乐团都拥有施坦威艺术家头衔。而且施坦威不曾为任何艺术家或乐团支付代言费用。每位施坦威艺术家都拥有自己的施坦威钢琴，并选择使用施坦威钢琴进行专业表演。90%以上的音乐会艺术家都选用施坦威钢琴。

英文翻译：In 1853, German immigrant Henry Engelhard Steinway established Steinway & Sons Steinway company in a small loft in Varick street, Manhattan, New York. Over the next 30 years, Henry and his sons, c.f. Theodore, Charles, Henry Jr., William and Albert, opened a new chapter in modern piano manufacturing. They make pianos one by one, using hand-made techniques handed down from generation to generation. For example, it takes nearly a year to build a Steinway grand piano, never in a hurry. To this day, the company still makes pianos in this way. Even the wood carefully selected for the shell, cover, soundboard and percussion machine should be placed in the company's wood yard, drying room and control greenhouse for several years, so as to keep the humidity stable at a strictly regulated level. Steinway focuses on making better pianos in the world. It is this unremitting pursuit that makes these instruments of extraordinary quality. Steinway piano has a thrilling timbre and extremely keen touch. Even a demanding pianist can't help but be intoxicated by it. Most people who are willing to share the joy of playing will choose Steinway piano. Today, two Steinway factories adopt innovative design, combined with a high degree of attention to details and exquisite craftsmanship, which makes Steinway piano have the world's excellent quality. Through its factories in Hamburg and New York, as well as its subsidiaries in Berlin, London, Tokyo and Shanghai, customers around the world can experience Steinway piano in person. Steinway produces about 2500 exquisite pianos a year. Nowadays, many piano manufacturers outsource piano production to areas with low labor force, but Steinway insists on using many of the same technologies developed by Steinway family to make piano by hand only in Astoria, New York and Hamburg, Germany. Steinway respects its history - as well as patents and processes that have been developed over a century and a half. More than 1600 concert artists and orchestras around the world hold the title of Steinway artist. And Steinway has not paid for the endorsement of any artist or orchestra. Each Steinway artist has his own Steinway piano and chooses to use it for professional performance. More than 90% of concert artists choose Steinway piano.

本文链接： https://www.waitui.com/brand/ef0cde554.html 联系电话：02158663578