【Fancl芳珂是哪个国家的品牌？】

Fancl品牌是日本最大及最有规模的“无添加”护肤及健康食品品牌，成立于1980年，现为东京证券交易主版的上市公司。FANCL拥有世界尖端的科研和生产技术，研制出有别于一般护肤品并首创不含防腐剂、化学添加剂的美容及健康食品，杜绝了一般含防腐剂的护肤品所引起的肌肤问题，稳占世界的无添加领导地位。

FANCL在日文中有赶走不安的意思，这正道出无添加的使命。FANCL的成立便以此宗旨，利用高科技的生产技术及科研设施，为顾客研究更多优质而高效的产品，提升顾客的生活质素。

日本于70年代末，随着经济发展蓬勃，国民生活富裕，越来越多女性重视化妆美容，使用不少护肤品修饰仪容。然而，亦同时造成重大的社会问题，因不少日本女性使用化妆护肤品后产生过敏及皮肤病的情况。

日本科研专家的调查和研究证实，由于一般护肤品加入了防腐剂、杀菌剂等化学添加剂，很容易令肌肤受到刺激及敏感，甚至对肌肤造成慢性伤害。

FANCL有见及此，致力研究令女士们可安心无忧地使用的护肤品，终于在80年代初，成功创制出不含防腐剂的“无添加”护肤品，完全解决了一般护肤品对女士们所造成的肌肤敏感问题。产品面世后广受欢迎，尤其受到一些长期皮肤过敏的女士们支持，业务迅速发展，公司乃于98年在日本正式上市，现时每年营业额达10亿美元。

在日本获得信赖和声望的FANCL无添加，于美国、香港、台湾、新加坡、泰国等地区陆续设立分店。于1996年正式引进香港，与日本同属亚洲的香港女性肌肤，使用无添加产品后，都感到无任何刺激，皮肤柔滑润又舒适、更发觉肌肤越来越柔嫩细致，充满光彩。使用过的顾客均给予高度评价，令来店的顾客人数日益增多，使"FANCL"的名字在香港女士们中迅速传开，更掀起"无添加护肤"的新潮流。短短7年间已开设了26间分店，将优质的“无添加”产品推广至香港每个角落。

跟日本FANCL的店铺一样，香港FANCLHOUSE也正积极进行革新工作。除了九龙塘又一城、铜锣湾世贸及尖沙咀海港城的店铺焕然一新外，位于中环金融中心的专门店亦完成了搬迁及装修工程。

全新形象的FANCLHOUSE均以白色为主调，衬托着清新蓝色基调，流露出FANCL无添加的简约舒适风格。店内划分为三个各具格调的护肤、化妆及美容健康食品区域，以完全开放及富趣味性的产品展示方式，和谐地结合简约清新的现代时尚气派，让顾客更方便找寻合适的产品。

全新设计的FANCLHOUSE除了方便顾客挑选产品外，还设有美容咨询服务专区，专业美容顾问提供免费皮肤测试及分析服务、专业护肤及化妆建议，更将时刻竭诚为您提供贴身的个人服务。

英文翻译：FANCL brand is the largest and largest "no add" skin care and health food brand in Japan. Founded in 1980, FANCL is now a listed company in the main version of Tokyo Stock Exchange. FANCL has the world's cutting-edge scientific research and production technology. It has developed the beauty and health food which is different from the general skin care products and is the first to be free of preservatives and chemical additives. It has eliminated the skin problems caused by the general skin care products containing preservatives and has a leading position in the world. FANCL means to drive away the uneasiness in Japanese, which is a mission without adding. With this aim, FANCL uses high-tech production technology and scientific research facilities to research more high-quality and efficient products for customers and improve their quality of life. In the late 1970s, with the rapid economic development and rich national life, more and more women paid attention to make-up and beauty, and used many skin care products to modify their appearance. However, it also causes major social problems, because many Japanese women have allergies and skin diseases after using cosmetics and skin care products. According to the investigation and research of Japanese scientific experts, it is easy for skin to be irritated and sensitive, or even cause chronic damage to the skin due to the addition of preservatives, fungicides and other chemical additives in general skin care products. FANCL is committed to research skin care products that can be used by women without worry. At the beginning of 1980s, it successfully created "no added" skin care products without preservatives, which completely solved the skin sensitivity problem caused by general skin care products to women. The product has been widely welcomed since its launch, especially supported by some women with long-term skin allergy. The business has developed rapidly. The company was officially listed in Japan in 1998, and now its annual turnover is up to US $1 billion. FANCL, which has gained trust and prestige in Japan, has not been added. It has set up branches in the United States, Hong Kong, Taiwan, Singapore, Thailand and other regions. In 1996, it was officially introduced to Hong Kong, and Hong Kong Women's skin, which belongs to Asia with Japan, feel no stimulation after using the non additive products. The skin is soft and comfortable, and more delicate and full of luster. The customers who have used it are highly praised, which makes the number of customers coming to the store increasing day by day, makes the name of "FANCL" spread rapidly among Hong Kong Ladies, and sets off a new trend of "no added skin care". In just 7 years, 26 stores have been opened to promote high-quality "no add" products to every corner of Hong Kong. Like FANCL stores in Japan, FANCL house in Hong Kong is also actively carrying out innovation work. In addition to the new shops in another city, Kowloon Tong, Causeway Bay World Trade and Tsim Sha Tsui harbour city, the special shops in the central financial center have also been relocated and renovated. FANCL house, a brand-new image, takes white as the main tone, which sets off the fresh blue tone and reveals the simple and comfortable style that FANCL does not add. The store is divided into three areas with different styles of skin care, make-up and beauty and health food. With a completely open and interesting product display mode, the store harmoniously combines the simple and fresh modern fashion style, making it easier for customers to find suitable products. In addition to the convenience for customers to choose products, the newly designed fanchlouse also has a special area for beauty consulting services. Professional beauty consultants provide free skin testing and analysis services, professional skin care and make-up advice, and will wholeheartedly provide you with personal services.

本文链接： https://www.waitui.com/brand/e4c8d51f2.html 联系电话：021-23228800