【DRAGONSEAL龙徽是哪个国家的品牌?】
1910年(宣统二年),法国圣母天主教会沈蕴璞修士于北京阜外马尾沟13号法国圣母天主教墓地创建用于教会弥撒、祭祀和教徒饮用酒的葡萄酒窖,并聘请法国人里格拉为酿酒师,生产法国风格的红,白葡萄酒,年产量仅为5至6吨。1946年,注册为"北京上义洋酒厂",正式向外出售葡萄酒。解放后收归国有,有职工13人,年产量仅为10余吨。1959年2月,北京市政府将其更名为"北京葡萄酒厂"并迁址于燕京八景之玉泉山东南,并注册了"中华"品牌,其主要产品"桂花陈"、"莲花白"和"中国红"均为世界或国内首创的新产品,而且非常切合当时中国消费水准和消费需求,因此,在市场竞争中处领先地位。1987年3月17日建立"北京龙徽酿酒有限公司",1988年,由中国特选葡萄,璧合法国先进酿酒技术,诞生了第一瓶葡萄酒,时值中国农历龙年,故为"龙徽"。
为了保证每一瓶龙徽葡萄酒的质量,经法国葡萄栽培专家实地对土壤、气候进行考查,引进了十几种世界名种葡萄,选择了距北京150公里、有800多年葡萄栽培历史的河北怀来县建立公司自己的葡萄园,为酿造纯正的法国风味的葡萄酒提供了最必要的优质原料,并骄傲的做出承诺"我们保证每一瓶龙徽都是用100%中国葡萄酿造"。同时,龙徽在法国酿酒师和一批中国留法及优秀的酿酒师努力之下,取得了傲人的成绩:龙徽是中国最早生产单品种葡萄酒的厂商之一,其龙徽夏多内和龙徽赤霞珠获国内、外一致推崇;龙徽是中国最早的起泡酒生产商,也是最早按香槟地区传统方法生产高质量起泡酒的厂家之一;龙徽是中国第一个按"原产地"的严格标准,早在1996年生产出第一瓶原产地"怀来珍藏"红葡萄酒。
龙徽葡萄酒由于它不懈的技术追求,并具独特的风格和纯正的欧洲口味,自诞生以来,迅速获得国际的认可。自1989年10月(龙徽葡萄酒诞生的第2年)在法国兰斯地区获得金牌以来至今,龙徽在各地的世界葡萄酒比赛及国际专业葡萄酒大赛上荣获大奖、金奖等27个奖项。如:1996年在法国勃根地世界夏多内葡萄酒大赛上,龙徽夏多内获银牌;1999年在香港国际葡萄酒大赛上,97年份的龙徽赤霞珠获中国最佳红葡萄酒称号;2000年加拿大蒙特利尔世界葡萄酒大赛,龙徽起泡酒获银牌;2000年法国波尔多国际葡萄酒大赛,97年份龙徽怀来珍藏获铜牌;......
龙徽愿与中国葡萄酒共辉煌。
英文翻译:In 1910 (the second year of Xuantong period), friar Shen YUNPU of the Catholic Church of Notre Dame of France established a wine cellar for church mass, sacrifice and religious drinking at 13 maweigou cemetery of Notre Dame of France in Fuwai, Beijing, and employed French riegra as the winemaker to produce French style red and white wine, with an annual output of only 5-6 tons. In 1946, it was registered as "Beijing Shangyi foreign wine factory" and officially sold wine. After liberation, it was nationalized, with 13 employees and an annual output of only over 10 tons. In February 1959, Beijing municipal government changed its name to "Beijing winery" and relocated it to the southeast of Yuquan mountain, which is the eight sceneries of Yanjing, and registered the brand of "China". Its main products "guihuachen", "lianhuabai" and "China Red" are the first new products in the world or in China, and they are very suitable for China's consumption level and demand at that time. Therefore, they are in the leading position in the market competition. On March 17, 1987, "Beijing longhui Wine Making Co., Ltd." was established. In 1988, the first bottle of wine was born, which was selected by China and combined with French advanced wine making technology. It was the dragon year of the Chinese lunar calendar, so it was called "longhui". In order to ensure the quality of each bottle of longhui wine, through the field investigation of soil and climate by French grape cultivation experts, more than ten kinds of world-famous grapes were introduced, and the company's own vineyard was established in Huailai County, Hebei Province, 150 kilometers away from Beijing and with more than 800 years of grape cultivation history, which provided the most necessary high-quality raw materials for the production of pure French wine Proud to make a commitment, "we guarantee that every bottle of dragon emblem is made of 100% Chinese grapes.". At the same time, with the efforts of French winemakers, a group of Chinese winemakers and outstanding winemakers, longhui has made remarkable achievements: longhui is one of the earliest producers of single wine in China, and its Chardonnay and Cabernet Sauvignon are highly praised at home and abroad; longhui is the earliest producer of sparkling wine in China, and also the earliest producer of high-quality sparkling wine according to the traditional methods in champagne area Longhui is one of the manufacturers of brewing wine. It is the first one in China to produce the first bottle of "Huailai collection" red wine of origin as early as 1996 according to the strict standard of "origin". Because of its unremitting technical pursuit, unique style and pure European taste, longhui wine has gained international recognition rapidly since its birth. Since winning the gold medal in October 1989 (the second year of the birth of longhui wine) in Reims, France, longhui has won 27 awards, including the grand prize and gold prize, in the world wine competition and international professional wine competition. For example, in 1996, in the Burgundy world Chardonnay wine competition in France, longhui Chardonnay won the silver medal; in 1999, in the Hong Kong International Wine Competition, the best red wine of China was awarded to longhui Cabernet Sauvignon in 1997; in the Montreal World wine competition in Canada in 2000, longhui sparkling wine won the silver medal; in the Bordeaux International Wine Competition in France in 2000, longhui Huailai Zhen in 1997 Collect the bronze medal... Dragon emblem is willing to share the brilliance with Chinese wine.
本文链接: https://www.waitui.com/brand/d69ed75e4.html 联系电话:010-88637208