【红杉资本是哪个国家的品牌？】

红杉资本创始于1972年，目前管理近30支基金。红杉资本中国基金成立于2005年9月，已拥有七支美元基金与三支人民币基金。

红杉美元基金多数出资者是全球著名的教育机构和慈善机构，他们平均和红杉合作时间超过了25年；红杉人民币基金的出资者为我国优秀的企业家、重要的科研、保险和政府机构。我们感谢和珍惜他们给予我们的信任，他们都在各自的行业中有卓越的表现，这亦在鞭策我们团队拿出更好的投资业绩。

红杉中国团队希望通过我们的努力工作，支持创业和投资创新，造就一个个以用户需求驱动技术创新的高价值企业，推动产业发展和社会进步。

自2005年9月在中国成立以来，红杉中国投资团队稳步成长，目前由数十位专业投资人士组成，团队成员以“创业者背后的创业者”的自我定位，勤奋、专业、守信、创新，团队稳定且成员之间通力合作。

红杉中国基金运营具备鲜明的特点，即全球视野和全球资源、本土运营和本土决策。红杉中国团队八年来立足本土、深耕细作，建立了与各地区、行业良好广泛的合作伙伴关系。我们在香港、北京、上海、广州及苏州设有5个办公室。

红杉中国基金目前我们在中国已投资了近150家拥有鲜明技术和创新商业模式、具有高成长性和高回报潜力公司，他们绝大多数选择红杉作为主要投资人伙伴，他们当中有约30家成为上市公司，部分企业正在成为产业的领导者。

英文翻译：Sequoia Capital was founded in 1972 and currently manages nearly 30 funds. Sequoia Capital China fund, established in September 2005, has seven US dollar funds and three RMB funds. Most of the investors of Sequoia dollar fund are world-famous educational institutions and charities, and they have cooperated with Sequoia for more than 25 years on average; the investors of Sequoia RMB fund are excellent entrepreneurs, important scientific research, insurance and government institutions in China. We appreciate and cherish the trust they have given us. They all have outstanding performance in their respective industries, which also urges our team to come up with better investment performance. Through our hard work, Sequoia China team hopes to support entrepreneurship and investment innovation, create high-value enterprises driven by user demand for technological innovation, and promote industrial development and social progress. Since its establishment in China in September 2005, Sequoia China investment team has grown steadily. At present, it is composed of dozens of professional investors. The team members are hard-working, professional, trustworthy and innovative with the self orientation of "entrepreneurs behind entrepreneurs". The team is stable and the members work together. Sequoia China fund operation has distinct characteristics, namely, global vision and global resources, local operation and local decision-making. Over the past eight years, the Chinese team of Sequoia has established a good and extensive partnership with various regions and industries based on local and intensive cultivation. We have 5 offices in Hong Kong, Beijing, Shanghai, Guangzhou and Suzhou. At present, Sequoia China fund has invested in nearly 150 companies with distinctive technology and innovative business model, high growth and high return potential in China. Most of them choose Sequoia as their main investor partners. About 30 of them have become listed companies, and some of them are becoming industry leaders.

本文链接： https://www.waitui.com/brand/96da71a8f.html 联系电话：010-84475668