【台糖是哪个国家的品牌?】
台湾糖业股份有限公司创立于1946年,为台湾砂糖产销的出色品牌。
早期以砂糖及糖业产副品产销为主,近期积极推动多角化及转型,成立砂糖、生物科技、精致农业、油品、畜殖、休闲游憩、商品行销、量贩等八个事业部,已从「单纯砂糖产销事业」之传统农业加工业,逐渐转型为涵盖农、工、商及服务业等多角化之综合事业体,现在更以融入循环经济为营运思考中心,发展新农业、养猪现代化、文旅休闲、绿能、资源再利用(沼气能源、生质材料)及糖业文创等开启新样貌。
台糖公司在台湾是一家国营企业,公司触角已普及台湾各个角落,成为家喻户晓的品牌。随同时代演进,身为国营企业的台糖,除肩负配合国家政策,照顾民生需求的基本企业责任外,亦多方位利用台糖研发、资源等优势,推动环境循环再利用及有温度的社会关怀。台糖秉持永续经营的理念,赢得社会的尊敬及甜蜜的互动,不仅要带领企业文化创新,也要在社会连结参与、发展产业合作及提升适效能上,成为「推动新农业、迈向循环台湾」的楷模。
英文翻译:Founded in 1946, Taiwan Sugar Co., Ltd. is an outstanding brand of sugar production and marketing in Taiwan. In the early stage, it mainly engaged in the production and marketing of sugar and sugar products, and recently actively promoted the diversification and transformation. Eight business divisions were established, including sugar, biotechnology, refined agriculture, oil products, animal husbandry, leisure and recreation, commodity marketing, and mass merchandising. It has gradually transformed from the traditional agricultural processing industry of "simple sugar production and marketing" to a comprehensive enterprise covering the diversification of agriculture, industry, commerce and service industry At present, it takes the integration of circular economy as the operation thinking center to develop new agriculture, pig raising modernization, culture, tourism and leisure, green energy, resource reuse (biogas energy, raw materials) and sugar industry culture and innovation. Taiwan Sugar Company is a state-owned enterprise in Taiwan. Its tentacles have been popularized in every corner of Taiwan and become a well-known brand. With the development of the times, as a state-owned enterprise, Taitang not only shoulders the basic corporate responsibility to cooperate with national policies and take care of people 's livelihood needs, but also takes advantage of Taitang' s R & D, resources and other advantages to promote environmental recycling and social care with temperature. Adhering to the concept of sustainable operation and winning the respect and sweet interaction of the society, Taitang should not only lead the corporate culture innovation, but also become a model of "promoting new agriculture and moving towards circular Taiwan" in terms of social connection, participation, development of industrial cooperation and promotion of appropriate efficiency.