【昆仑能源是哪个国家的品牌？】

昆仑能源有限公司是在（英属）百慕达注册、香港联合交易所主板上市、由中国石油天然气股份有限公司控股的综合性能源公司，股票代码00135.HK，是恒生指数及恒生中资企业指数成分股之一。

2008年以前，昆仑能源主要从事境内外油气勘探开发业务。2009年开始战略转型，大力发展液化天然气（LNG）业务。2015年，昆仑能源收购中国石油所持的中石油昆仑燃气有限公司100%股权，成为中国石油天然气业务的融资平台和投资主体、中国石油天然气终端利用业务的管理平台。目前公司主要从事城市燃气、天然气管道、液化天然气（LNG）接收加工储运、LNG/CNG终端、天然气发电和分布式能源、液化石油气（LPG）销售等业务，市场分布全国31个省、自治区、直辖市，天然气年销售规模160亿立方米以上，LPG年销售600万吨以上，是国内较大规模的天然气终端利用和LPG销售企业。

作为中国主要的油气生产商和供应商，中国石油把天然气业务作为其战略性和成长性业务。昆仑能源将充分发挥协同优势和产业链优势，坚持开放融合，注重质量效益，积极实施市场、资源、资本、质量、创新战略，专注于为各类用户提供安全稳定的燃气供应和优质的客户服务，为股东创造价值，打造国内出色的天然气终端综合利用公司。

英文翻译：Kunlun Energy Co., Ltd. is a comprehensive energy company registered in Bermuda (British), listed on the main board of the stock exchange of Hong Kong and controlled by PetroChina Co., Ltd. with stock code of 00135.hk. It is one of the constituent stocks of Hang Seng Index and Hang Seng China enterprise index. Before 2008, Kunlun energy mainly engaged in domestic and foreign oil and gas exploration and development business. In 2009, the company began strategic transformation and vigorously developed liquefied natural gas (LNG) business. In 2015, Kunlun energy acquired 100% equity of PetroChina Kunlun Gas Co., Ltd. held by PetroChina, becoming the financing platform and investor of PetroChina's natural gas business, and the management platform of PetroChina's terminal utilization business. At present, the company is mainly engaged in urban gas, natural gas pipeline, liquefied natural gas (LNG) receiving, processing, storage and transportation, LNG / CNG terminal, natural gas power generation and distributed energy, liquefied petroleum gas (LPG) sales and other businesses. The market is distributed in 31 provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government. The annual sales volume of natural gas is more than 16 billion cubic meters, and the annual sales volume of LPG is more than 6 million tons, which is a large scale in China Natural gas terminal utilization and LPG sales enterprises. As a major oil and gas producer and supplier in China, PetroChina regards the natural gas business as its strategic and growing business. Kunlun energy will give full play to the advantages of coordination and industrial chain, adhere to open integration, pay attention to quality and efficiency, actively implement the market, resources, capital, quality and innovation strategies, focus on providing safe and stable gas supply and high-quality customer service for all kinds of users, create value for shareholders, and build a domestic excellent comprehensive utilization company of natural gas terminals.

本文链接： https://www.waitui.com/brand/4137346cb.html 联系电话：010-59982363