【PKNOrlen波兰国营石油是哪个国家的品牌?】
波兰国营石油公司(PKNOrlen)。PKNORLEN公司是波兰主要的石化生产商,包括90家子公司,涉及波兰主要的PVC生产商ANWIL公司、已内酰胺生产商ZAKLADYAZOTOWEPULAWY和ZAKLADYTARNOWIEMOSICACH公司、羰基醇生产商ZAKLADYAZOTOWEKEDZIERZYN公司。
奥伦公司是一家从事炼油生产,并出售汽油、燃料油和其他石油产品的企业。目前,奥伦公司通过1900个加油站,向越来越多的驾车人出售汽油,并且还向波兰的工厂提供液化天然气、建筑商提供沥青。奥伦公司生产的沥青被用于建设和维修波兰不断扩大的公路网络。
由于油价的不断上涨,石油业务给奥伦公司带来了暴利。今年第1季度,奥伦公司的利润达到1.02亿美元,比预期增长高出12%。在过去5年内,奥伦公司的股票价格与“华沙指数”一样上涨了1倍,成为西方投资者追捧的目标。
2002年12月份,奥伦公司购买了英国石油公司在德国北部的近500个加油站;2004年4月份,奥伦公司买下捷克联合石油公司63%的股份。下一步,奥伦公司准备与匈牙利的能源企业MOL公司合并,创造一个市场资本约85亿美元、销售额达150亿美元的大公司。
不过,实现一项合并是件不容易的事情。由于波兰政府长期控制着奥伦公司27.5%的股份,所以MOL公司对与奥伦公司的合并存有疑虑。如果要达成协议,这家匈牙利公司可能要求波兰政府至少出售它拥有的一半股票。这样,就会使波兰政府的股份与在MOL公司拥有12%股份的匈牙利政府相一致。
英文翻译:Polish state oil company (pknorlen). Pknorlen is the main petrochemical producer in Poland, including 90 subsidiaries, including anwil, the main PVC producer in Poland, zakladyazotwepulawy and zakladytarnowiemosicach, and zakladyazotwekenzierzyn, the carbonyl alcohol producer. Oren is a company engaged in refining production and selling gasoline, fuel oil and other petroleum products. At present, Oren sells gasoline to more and more drivers through 1900 gas stations, and also supplies liquefied natural gas to polish factories and asphalt to builders. The bitumen produced by Oren is used to build and maintain Poland's expanding road network. Because of the rising oil price, the oil business has brought huge profits to the company. In the first quarter of this year, the company's profit reached $102 million, 12% higher than expected. In the past five years, the stock price of Oren company has doubled like the Warsaw index, becoming the target of Western investors. In December 2002, Oren purchased nearly 500 BP gas stations in northern Germany; in April 2004, Oren purchased 63% of the shares of Czech United Oil Company. Next, Oren is preparing to merge with mol, the Hungarian energy company, to create a large company with a market capital of about $8.5 billion and a sales volume of $15 billion. However, it is not easy to achieve a merger. As the Polish government has long controlled 27.5% of the shares of Oren, mol has doubts about the merger with Oren. If an agreement is to be reached, the Hungarian company may ask the Polish government to sell at least half of its shares. This would align the Polish government's stake with the Hungarian government, which has a 12% stake in mol.