【官燕栈是哪个国家的品牌?】
创于1964年,国际大型连锁燕窝品牌,以中式养生保健为基楚的国际保健公司,业务涵盖生产、零售及分销数百款传统滋补及现代化简易保健食品。
官燕栈是一家以中式养生保健为基础的国际保健公司,业务涵盖生产、零售及分销数百款传统滋补及现代化简易保健食品。官燕栈广泛的直营销售网络遍布各地,在香港、澳门和中国大陆拥有逾30间零售专门店。官燕栈亦有分销产品在大中华、日本及北美地区近千家连锁式药房、超级市场、中药店、便利商店及保健中心。
官燕栈母公司于1964年成立,专营燕窝转口贸易及批发。至1998年,官燕栈引入「专门店」式零售概念,革新本地旧式参茸补品零售业的经营模式,为产品质量制定优良标准及为行业注入崭新的客户服务。
官燕栈多年来本著「比好。更好」的发展理念,不断开发多元化的优质产品及服务。至2003年推出简易即食燕窝系列,为顾客提供多款式的即食燕窝产品。及至2005年推出新品牌「养生荟」,并与中医药学者合作,研发多元化的适时养生食疗,为一众注重养生保健的人士,推出不同种类时令养生产品,从而推动中式养生保健大众化,与顾客一同「分享、养生、喜悦」。
英文翻译:Founded in 1964, it is an international large-scale chain brand of bird's nest, an international health care company based on Chinese health care. Its business covers the production, retail and distribution of hundreds of traditional tonic and modern simple health food. Guanyanzhan is an international health care company based on Chinese health care. Its business covers the production, retail and distribution of hundreds of traditional tonic and modern simple health food. Guanyanzhan has a wide direct sales network all over the country, with more than 30 retail stores in Hong Kong, Macao and Mainland China. Guanyanzhan also has distribution products in nearly 1000 chain pharmacies, supermarkets, traditional Chinese medicine stores, convenience stores and health centers in Greater China, Japan and North America. The parent company of guanyanzhan was established in 1964, specializing in the entrepot trade and wholesale of bird's nest. In 1998, guanyanzhan introduced the concept of "special store" retail, innovated the business model of the local old ginseng antler supplement retail industry, established excellent standards for product quality and injected new customer service into the industry. For many years, the book "better than". "Better" development concept, and constantly develop diversified high-quality products and services. In 2003, the company launched the simple ready to eat bird's nest series to provide customers with a variety of ready to eat bird's nest products. By 2005, we will launch a new brand "health care collection", and cooperate with Chinese medicine scholars to develop diversified timely health care and dietotherapy. For a group of people who pay attention to health care, we will launch different kinds of seasonal health care products, so as to promote the popularization of Chinese health care and "sharing, health care and joy" with customers.